Bonsoir. La différence entre les vols IFR et VFR consiste essentiellement en des CONDITIONS DE VOL ( c'est à dire en vol " à vue " ou " aux instruments ".
Les aides à la navigation que vous citez ( VOR..etc) n'ont pas de rapport avec les conditions du vol. C'est ainsi qu'on peut très bien naviguer en conditions VFR tout en s'aidant des aides à la radionavigation telles que les VOR, les ADF, ou autres. Il s'agit donc de deux choses bien différentes, qui ne sont pas liées.
Aucune liaison à faire non plus entre le trafic radio et le GPS. Ce dernier sert à vous aider à vous diriger, en programmant votre vol. Le trafic radio vous permet d'être en contact avec les organismes de la navigation aérienne, qui est là pour assurer la sécurité et la régularité des vols, pour faire court.